Werdykt jury młodzieżowego

Protokół posiedzenia młodzieżowego jury XIV Lubelskich Spotkań Teatralnych „Zwierciadła” – 09.03.2017 r.

Młodzieżowe jury XIV edycji Lubelskich Spotkań Teatralnych „Zwierciadła”, biorąc pod obrady wszystkie konkursowe spektakle oraz osobowości sceniczne, zdecydowało się wyróżnić cztery spektakle, dwóch aktorów oraz przyznać dodatkową nagrodę.

Nagrodzone spektakle:

I miejsce dla Teatru Satyry Zielona Mrówa za niebanalne wykorzystanie przestrzeni, scenografię oraz wysoki poziom aktorski w spektaklu “Podglądanie rodaków czyli na zapupiu dalekim” .

II miejsce dla Teatru Kropka po Prostu za ciekawy pomysł, niecodzienne podejście do tematu oraz reżyserię spektaklu “Jednokomórkowce”.

Wyróżnienie dla Teatru Spontan za uniwersalizm sztuki oraz zsynchronizowane sceny grupowe w spektaklu ”Pudełko”.

Wyróżnienie dla Teatru Nic Konkretnego za interesującą scenografię, efekty specjalne oraz wykorzystaną muzykę w spektaklu “Próba generalna”.

 

Nagrodzeni aktorzy:

I miejsce dla Patryka Zabielskiego z Teatru Satyry Zielona Mrówa z Bursy Szkół Artystycznych w Lublinie za stworzenie charakterystycznej postaci, rozbawienie publiczności oraz świadomość sceniczną.

Wyróżnienie dla Adriana Tatrockiego z Teatru Syrena za umiejętne przekazywanie emocji na scenie oraz oddanie charakteru postaci w niepowtarzalny sposób.

 

Dodatkowo Jury postanowiło nagrodzić:

Teatr Satyry Zielona Mrówa z Bursy Szkół Artystycznych w Lublinie za widoczne doświadczenie wśród muzyków i doskonale dobrany repertuar w spektaklu “Podglądanie rodaków czyli na zapupiu dalekim”.

 

Werdykt jury profesjonalnego

Protokół posiedzenia jury XIV Lubelskich Spotkań Teatralnych „Zwierciadła” 09.03.2017 r.

Jury w składzie:
Małgorzata Adamczyk – specjalista do spraw edukacji teatralnej w Teatrze
imienia Hansa Christiana Andersena w Lublinie
Jerzy Turowicz – twórca i dyrektor Akademii Teatralno – Wokalnej Jerzego Turowicza w Lublinie
Mieczysław Wojtas – kierownik i reżyser Teatru Panopticum

Po obejrzeniu 15 spektakli konkursowych postanowiło przyznać:

Główną nagrodę festiwalu – statuetkę Zwierciadło oraz nominację do ogólnopolskiego etapu Spotkań Teatralnych Zwierciadła otrzymuje Teatr Nic Konkretnego z II Liceum Ogólnokształcącego imienia Hetmana Jana Zamoyskiego za spektakl pod tytułem „Próba generalna” w reżyserii Pani Katarzyny Jóźwik;

I nagrodę dla Teatru Satyry Zielona Mrówa z Bursy Szkół Artystycznych w Lublinie za satyryczną wizję Polaka w kontekście historycznym i brawurową grę sceniczną w spektaklu pod tytułem „Podglądanie rodaków czyli na zapupiu dalekim” w reżyserii Pana Roberta Kaczorowskiego.

II nagrodę dla Natalii Smyl z Międzynarodowych Szkół Paderewskiego w Lublinie za szczerość i świeżość teatralnego przekazu w spektaklu pod tytułem „JULIA” w reżyserii Pani Joanny Lewickiej.

III nagrodę dla Teatru Spontan z Młodzieżowego Domu Kultury w Biłgoraju za wrażliwe opisywanie współczesności oraz świeżość, zespołowość gry scenicznej w spektaklu pod tytułem „Pudełko” w reżyserii Pani Joanny Łukaszczyk.

 

Jury postanowiło również przyznać następujące wyróżnienia:

Grupie NOTOCO z Centrum Kultury i Promocji w Kraśniku za przedstawienie żywego obrazu konfliktów rodzinnych z wykorzystaniem interesujących rozwiązań ruchowo-plastycznych w spektaklu pod tytułem „Cisza” w reżyserii Pani Moniki Nitkiewicz.

Teatrowi Kropka po Prostu z IX Liceum Ogólnokształcącego imienia Mikołaja Kopernika w Lublinie za ukazanie zagrożeń cywilizacyjnych i ich konsekwencji w relacjach międzyludzkich w spektaklu pod tytułem „Jednokomórkowce” w reżyserii Pani Katarzyny Kasprzyckiej.

Teatrowi Syrena ze Staszowskiego Ośrodka Kultury za przywołanie historycznego obrazu regionu na tle wydarzeń wojennych w spektaklu pod tytułem „Bień 1920” w reżyserii Pana Bartłomieja Miernika.

Teatrowi Szkolnemu z Międzynarodowych Szkół Paderewskiego w Lublinie za bezpretensjonalne wyartykułowanie na scenie młodzieńczych tęsknot i marzeń
w spektaklu pod tytułem „Imagination our nation” w reżyserii Pani Joanny Lewickiej.

Jury postanowiło przyznać nagrody indywidualne za role żeńskie i męskie.
Pierwszą nagrodę i stypendium w Akademii Teatralno-Wokalnej Jerzego Turowicza w Lublinie otrzymują:

• Anna Kosek z Teatru Satyry Zielona Mrówa z Bursy Szkół Artystycznych w Lublinie
• Mikołaj Zieńczuk z Teatru Satyry Zielona Mrówa z Bursy Szkół Artystycznych w Lublinie

Indywidualne wyróżnienia aktorskie otrzymują:
• Natalia Smyl z Międzynarodowych Szkół Paderewskiego w Lublinie
• Adrian Tatrocki z Teatru Syrena ze Staszowskiego Ośrodka Kultury w Staszowie

Jury składa podziękowania wszystkim uczestnikom XIV edycji Lubelskich Spotkań Teatralnych „Zwierciadła”, którzy zaprezentowali spektakle konkursowe o różnorodnej stylistyce skali przeżyć i gorących emocji. Zauważa także młodzieńczą pasję i szczerość w poszukiwaniu artystycznej formy oraz aktualnych tematów. Jury dziękuje również dyrekcji II Liceum Ogólnokształcącego imienia Hetmana Jana Zamoyskiego, Fundacji TEAM Teatrikon i Stowarzyszeniu Absolwentów i Przyjaciół II Liceum Ogólnokształcącego imienia Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie ZAMOYSZCZACY , a przede wszystkim paniom Katarzynie Jóźwik i Annie Maliszewskiej-Pokrywie za bezgraniczne zaangażowanie w profesjonalną organizację Zwierciadeł, życzliwą pomoc i wsparcie okazane uczestnikom tego ważnego wydarzenia. Podkreśla również wielką rolę wolontariuszy, którzy zadbali o atmosferę i warunki sprzyjające prezentacjom oraz wielką kulturę w kontaktach z zespołami. Jury będzie oczekiwać z nadzieją na kolejną, jubileuszową edycję Lubelskich Spotkań Teatralnych Zwierciadła.

Dzień 2 Zwierciadeł

Szkoła od samego rana wrzała od narastających emocji.
Po uroczystym powitaniu wszystkich gości i obejrzeliśmy spektakl pt. “Podglądanie rodaków, czyli na zapupiu dalekim” przygotowanym przez Teatr Satyry Zielona Mrówa z Bursy Szkół Artystycznych w Lublinie, a chwilę potem wystąpiła dla nas grupa Teatralna Sensu Lato ze spektaklem “Mur”. Po krótkiej przerwie na scenie pojawił się Teatr Kropka Po Prostu ze spektaklem “Jednokomórkowce”.

O 12:30 przyszedł czas na długą przerwę, którą umiliła nam swym nieziemskim głosem Paulina Okoń.

Do końca pozostały trzy spektakle, w tym dwa z naszego LO: Teatr Ukrywa ze spektaklem “Pacierz”,  młoda grupa Nic Konkretnego i ich interpretacja Dziadów oraz grupa teatralna Liczi wystawiająca ” Strzępy”.

Dzień zakończyliśmy w szklarni, ukojeni głosem młodych artystów z II LO.

fot. Ola Bielak “Podglądanie rodaków, czyli na zapupiu dalekim”
fot. Ola Bielak “Podglądanie rodaków, czyli na zapupiu dalekim”
fot. Ola Bielak “Podglądanie rodaków, czyli na zapupiu dalekim”

 

fot. Ola Bielak “Mur”
fot. Ida Starek “Jednokomórkowce”
fot. Ida Starek “Jednokomórkowce”
fot. Ada Łuszczakiewicz
“Pudełko”

 

fot. Ida Starek
Teatr Ukrywa “Pacierz”
fot. Ida Starek
Teatr Ukrywa “Pacierz”
fot. Ada Łuszczakiewicz
“Próba Generalna”
fot. Ada Łuszczakiewicz
“Próba Generalna”
fot. Ada Łuszczakiewicz
“Próba Generalna”

 

Zwierciadła – dzień 1

 Oficjalne rozpoczęliśmy XIV edycję Spotkań Teatralne Zwierciadła!

Film promocyjny XIV Spotkań Teatralnych Zwierciadła

Za nami dzień pełen wrażeń, a przed nami dwa kolejne! Atmosfera z godziny na godziny gęstnieje od emocji, a cały Zamoy pulsuje zwierciadlaną energią. Dzieje się!

Serdecznie powitaliśmy naszych gości oraz licznie zgromadzona publiczność odśpiewaniem hymnu Zwierciadeł przez chór Ergo Cantemus, a po oficjalnych przemówieniach organizatorów oraz gości, mieliśmy okazję podziwiać utalentowane zespoły teatralne oraz wyniki ich wielomiesięcznej pracy.

Prezentujemy kilka zdjęć z dzisiejszego dnia i serdecznie zapraszamy do uczestniczenia w Zwierciadłach z nami przez następne dwa dni!

Natalia Smyl – “Julia” fot. Weronika Żukowska

 

Natalia Smyl – “Julia” fot. Weronika Żukowska

 

Maja Furmaga – “Najgorszy człowiek na świecie” fot. Weronika Żukowska

 

Teatr Szkolny z Międzynarodowych Szkół Paderewski w Lublinie “Imagination our nation” fot. Weronika Żukowska
Teatr Szkolny z Międzynarodowych Szkół Paderewski w Lublinie “Imagination our nation” fot. Weronika Żukowska

 

Maja Furmaga – “Najgorszy człowiek na świecie” fot. Ida Starek

 

Koordynatorzy tegorocznej edycji. fot. Ida Starek

 

Inauguracja Zwierciadeł fot. Ida Starek

 

Teatr Syrena – “Bień – 1920” fot. Ida Starek

Zwierciadła 2009

h1

Zwierciadła 2009

Siódma edycja „Zwierciadeł” odbyła się w dniach 25-27 Marca 2009 roku. Została ona prężnie zorganizowana przez zaprawioną już w bojach klasę 2b przy drobnej pomocy dziewczyn z 1f. W Przeglądzie wzięło udział 16 grup konkursowych z całej Lubelszczyzny, min. z Kazimierza Dolnego, Poniatowej i Lubartowa.

W 2009 roku w jury zasiadali:
Mieczysław Wojtas – reżyser współpracujący z młodzieżą
Andrzej Maria Marczewski – dramaturg i reżyser teatralny
Grzegorz Michalec –reporter, satyryk, członek kabaretu „Loża 44”
Marta Grzymkowska – redaktor Radia Centrum
Teresa Dras – dziennikarka Kuriera Lubelskiego,


Pierwszego dnia Przeglądu odbyło się uroczyste otwarcie siódmej edycji, zespół uczniów Zamoya wykonał hymn w zupełnie nowej aranżacji. W ramach imprezy towarzyszącej zorganizowano występ Teatru Panopticum. Wystawiona została sztuka w reżyserii Mieczysława Wojtasa „Czerń to odcień szarości”. Następnie publiczność została zauroczona poprzez Grupę Improwizacji Teatralnej – No Potatoes.

Grupa Alter Ego, VII LO

Drugi dzień „Zwierciadeł” był obfity w wydarzenia. Od samego rana młodzież oblegała salę gimnastyczną. W godzinach popołudniowych po raz pierwszy w historii Spotkań Teatralnych odbył się odrębny turniej przeznaczony wyłącznie dla grup kabaretowych – „Krzywe Zwierciadła”.

Teatr Satyry Zielona Mrów, Bursa Szkół Artystycznych

Po zakończeniu występów konkursowych tradycyjnie odbyło się afterparty. Otworzył je koncert Małgorzaty Parczyńskiej, która przepięknie zaśpiewała wiersze Herberta, akompaniując sobie na gitarze akustycznej. Następnie odbył się występ Katarzyny Krucikowskiej, która zaprezentowała profesjonalny pokaz tańca brzucha. Ostatnim punktem imprezy był koncert poniatowskiej grupy reggae Sound’s Good.

Ostatni dzień „Zwierciadeł” 2009 minął pod znakiem warsztatów teatralnych. Szkolenie prowadzone przez Joannę Belzyt nosiło nazwę „Świadomość własnego ciała”, Andrzej Maria Marczewski przygotował warsztaty reżyserskie, Mieczysław Wojtas przeszkalał młodzież z zakresu „Wyobraźni i improwizacji”, natomiast Katarzyna Drozd uczyła o „Orientacji w przestrzeni, ekspresji, grach teatralnych i trikach cyrkowych”. Gościem Specjalnym tej edycji był Włodzimierz Staniewski, Dyrektor Praktyk Teatralnych Gardzienice.



Finał siódmej edycji wyłonił zwycięzców:
Duże Zwierciadło otrzymała Grupa Szkic z II LO, która zachwyciła swoją sztuką pt. „Awaria”.
Małe Zwierciadło trafiło w ręce Grupy Szczęśliwa Siódemka z VII LO za przedstawienie „A co mnie to obchodzi”
Krzywe Zwierciadło otrzymał Kabaret C’est La Vie, który wystawił skecz pt. „Takie jest życie”

Grupa Szkic, zdobywcy Dużego „Zwierciadła” w 2009 roku

Zwierciadła 2008

h1h1

Zwierciadła 2008

Zwierciadła owego roku wypełnione były ciężką pracą „na ostatnią chwilę”. Gorączkowa atmosfera jednak nie przeszkadzała nam, cieszyliśmy się tym co robimy i mimo kilku nieporozumień było sympatycznie i wesoło (szczególnie w szkolnej poligrafii). Dla wielu festiwal ten był nowością, szczególnie dla chłopaków z klasy 1h i całej klasy 1b, która zaangażowana została w to przedsięwzięcie wraz z wychowawczynią, p. J. Paszkowską, która w tym roku zajmowała się czynną opieką nad Zwierciadłami, zastępując p. K. Jóźwik. Poza tym w roli organizatorów i pomocników wystąpiły też Osoby z 2h i 2f i innych klas, a szczególne wyrazy uznania należą się Oli Florek – dzielnie użerającej się z całą dokumentacją i koordynacją mimo złamanej nogi i rekonwalescencji. Po nocach na szkolnych korytarzach pałętał się także Gabryś, który w zasadzie robił mało, ale dzielnie nas mobilizował, no i Darek figura – „ojciec” całej imprezy.

W tym roku powstała także nowa aranżacja hymnu Zwierciadeł, w wykonaniu zespołu Lemór i goście.

Wykonanie nowej wersji hymnu Zwierciadeł

A sam przebieg części konkursowej? Jedno trzeba przyznać – spektakle zaskakiwały. Jedne bardziej pozytywnie, drugie mniej, a wszystko to z humorem komentowali niezawodni konferansjerzy – Błażej Zdunek i Karolina Urbaś. Decyzja jury nie była łatwa – chociażby ze względu na różnorodność przedstawień – od musicali, przez adaptacje wielkich dzieł takich jak „Dziady”, po grupy koncentrujące się na ludzkiej psychice i problemach filozoficznych. Ostateczny werdykt budził kontrowersje, szczególnie ocena spektaklu „Meneater”, który zgromadził rekordową publikę – ludzie dosłownie wylewali się z sali, szukali miejsc na drabinkach, podłodze, kolegach… Najważniejsze jednak, że widownia dobrze się bawiła. Uzupełnieniem były warsztaty z gośćmi specjalnymi – Romą Drozdówną, Jerzym Turowiczem i Mieczysławem Wojtasem, rozmowa z Andrzejem Marią Marczewskim oraz nieco mniej popularne „afterparty”. Czy Zwierciadła 2008 się udały? Chyba najlepszą odpowiedzią na to pytanie jest fakt, że większość Teatrikonu 08 została na kolejny rok przy projekcie, pełna zapału i nowych pomysłów.

„Maneater”, grupa Libido

WERDYKT

Jury w składzie:
Mieczyslaw Wojtas (Teatr „Panopticum”, MDK nr1 Lublin
Anna Krawczyk (Centrum Kultury w Lublinie)- Andrzej Maria Marczewski (Reżyser, dramaturg, producent teatralny)
Witold Dąbrowski (Zastępca Dyrektora Ośrodka Brama Grodzka – Teatr NN)
Grzegorz Michalec (TVP Lublin)

podjęło następującą decyzję:

– „ZWIERCIADŁO” otrzymała grupa Cudze Dzieci z III LO im. Unii Lubelskiej za udaną próbę zmierzenia się z tekstem należącym do kanonu polskiego romantyzmu, w inscenizacji cz. II ,,Dziadów” Adama Mickiewicza.

– „ZWIERCIADŁO” otrzymał teatr żywego słowa Oksymoron z I LO w Chełmie ,,Jak nie być sobą

Wyróżnienia:
Grupa Libido za młodzieńczą spontaniczność i organizację przestrzeni scenicznej w spektaklu ,,Meneater„.
Grupa Falanga z III LO im. Unii Lubelskiej w Lublinie za zespołowość i dyscyplinę gry scenicznej w spektaklu ,,Koniec świata
Grupa Szkic z II LO

Wyróżnienia aktorskie:
Mateusz Wróblewski, uczeń III LO im. Unii Lubelskiej w Lublinie za role Plebana w spektaklu ,,Krótka rozprawa miedzy kosmitą, wójtem i plebanem z towarzyszeniem trzech bab, żeby było oko na kim zawiesić”
Małgorzata Patryn, uczennica III LO im. Unii Lubelskiej w Lublinie, za role Złego Pana w inscenizacji II cz.,,Dziadów” Adama Mickiewicza

„Jak nie być sobą”, grupa Oksymoron

Zwierciadła 2007

h1

Zwierciadła 2007

Zwierciadła 2007 upłynęły pod znakiem grupy „Teatrikon„. To właśnie oni, jeszcze na kilka miesięcy przed startem imprezy podjęli się organizacji autorskiego projektu „Na deskach przyjaźni„. Był on przeprowadzony w ramach programu „Make a Connection” Polskiej Fundacji Dzieci i Młodzieży oraz Nokii.

Logo Teatrikonu

W związku z tym dzielna grupka młodych adeptów sztuki teatralnej postanowiła wprowadzić w świat teatru swoich młodszych kolegów i koleżanki ze świetlicy przy Szkole Podstawowej na ul. Radziwiłłowskiej. Teatrikon w składzie: Wiola Włosek, Barbara Biernacka, Anula Grzesiak, Ewa Szymczyk, Magda Rudnicka, Amela Zgierska, Justyna Stadnik, Piotrek Kostecki i Darek Figura (później dołączyły: Anna Skóra i Joanna Szyba) organizował warsztaty teatralne oraz pomagał w przygotowaniu przedstawienia „Kopciuszek”. Odwiedziliśmy naszych znajomych z Fundacji Kresy 2000 w Nadrzeczu podczas Dnia Dziecka i mieliśmy szansę przenieść się w świat opowieści o „Piesku i Kotku” oraz poznać nieroztropnego Gabrysia i inne bajkowe postaci. Część grupy uczestniczyła w warsztatach aktorskich, które zrodziły owoc w postaci spektaklu „Czwarty rozbiór antylop”. Dla „Zwierciadeł” nasz projekt oznaczał wzbogacenie się o nowe reflektory i kotary na drzwi wejściowe do sali gimnastycznej.

Potem przyszedł długo wyczekiwany dzień 7 marca i wystartowaliśmy z kolejną edycją Spotkań Teatralnych. Pierwszego dnia poszło gładko – Wiola streściła nasze projektowe osiągnięcia, później występy konkursowe i koncert zespołu GWARDIA (w składzie: Kuba Wilk, Tomek Tarczyński, Sławek Krawczyk, Darek Figura). Problemy pojawiły się w czwartek. Szumnie opisywany „Makbet w Zamoyu” nagle wyparował i zarówno monodram z Nadrzecza, jak i spektakl z Kazimierza inspirowane sztuką Szekspira nie zostały odegrane na naszej scenie. Spowodowało to niemały chaos i poważne perturbacje programowe, ale jakoś przeżyliśmy i zdobyliśmy kolejne cenne doświadczenia. Wieczorem Panopticum ze spektaklem „Poczekalnia” i można było położyć się spać. Jeszcze tylko 9 marca – warsztaty i spotkanie młodzieży z Jackiem Królem. Do tej pory możemy tylko żałować, że nikt nie zrobił zdjęć z tego spotkania. Emocje związane z finałem, swoim kapitalnym „Kopciuszkiem” rozładowali na szczęście nasi mali znajomi z projektu. Otrzymali chyba największą owację podczas całego festiwalu. Nieubłagane jury odczytało swój werdykt i ot – kolejne Zwierciadła można było uważać za zamknięte

„Czasem Paris, czasem sari”, grupa Dramlit

Duże „Zwierciadło” otrzymała grupa Cudze Dzieci z III LO im. Unii Lubelskiej, instr. Justyna Olejarz za spektakl „Ach te kobiety”
I Małe „Zwierciadło” otrzymała Grupa Teatralna z Państwowej Szkoły Muzycznej im. K. Lipińskiego, instr. Alina Smyl za spektakl „Gdzie diabeł piechotą chodzi
II Małe „Zwierciadło” otrzymała grupa teatralna Rozdwojona Końcówka z II LO im. Hetmana Jana Zamoyskiego za spektakl „Jak powietrze”

Wyróżnienia
:
– Grupa Słoneczne wyraki za „Szczęśliwe wydarzenie
– Grupa Dramlit za „Czasem Paris, czasem sari

Słoneczne wyraki, „Szczęśliwe wydarzenie”

Nagrodę Publiczności otrzymał zespól teatralny SŁONECZNE WYRAKI z II LO im. Hetmana Jana Zamoyskiego
– Nagrodę i Puchar Prezesa MPK Lublin dla Najlepszego Aktora IV Spotkań Teatralnych „Zwierciadła” otrzymał Mateusz Wróblewski z teatru Cudze Dzieci z III LO im. Unii Lubelskiej

Kopciuszek wystawiany w ramach projektu „Na deskach przyjaźni”

Zwierciadła 2006

h1

Zwierciadła 2006

Trzecia edycja Zwierciadeł. To brzmi dumnie! Wystartowaliśmy 8 marca  i tradycyjnie skończyliśmy po 3 dniach. Z każdą edycją nasz repertuar się barwnie wzbogaca. Przy pierwszych występach mogliśmy odnieść wrażenie, że honorowym patronem przedstawień tej edycji jest Chuck Norris, lecz później nieco już odbiegliśmy od jego postaci. Poza tym, teatr „Panopticum” zaszczycił nas pokazem spektaklu „Lizystrate”, który odbył się na Sali Nowej Centrum Kultury w Lublinie.

Spotkanie z Alicją Jachiewicz-Szmidt

Warsztatowa trójka: Wojtas, Bartoś, Buksiński, przeprowadziła wyśmienite zajęcia z zakresu gry scenicznej, ruchu oraz słowa. Piątek, kończący „Zwierciadła” był obfity w emocje. Prelekcje poprowadziła znana aktorka, pani Alicja Jachiewicz-Szmidt.

Potem uczniowie naszego LO złożyli niejaki hołd pani Katarzynie Jóźwik, w podziękowaniu za trud, jaki włożyła w to, by nasza impreza mogła zaistnieć. Z tej okazji została skomponowana i odśpiewana piosenka „Zwierciadła”, która być może kiedyś stanie się hymnem naszego przeglądu

Uczestnicy:
Pasiasty Dywersant; II LO im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie („Stonka Ziemniaczana”) opiekun: K. Jóźwik;
Bandalenie, ZSO nr 5 w Lublinie opiekun: J. Cymerman;
Grupa Teatralna Wyindywidualizowani – Fundacja Kresy 2000 w Nadrzeczu („Uciechy Staropolskie”) opiekun: A. Jachiewicz-Szmidt;
Teatr Trzydziestu;II LO im.Baczyńskiego w Świdniku („Opera za trzy grosze”) opiekun: K. Mądrachowska;
Teatr Puk – Puk; Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku („Gaz”) opiekun: K. Dec;
Kabaret Chochla
; ZS nr 5 w Lublinie, („O czym jest nasz program”) opiekun: W. Preszer – Wodwiak;
Teatr Małych Form „S”; Gimnazjum im. Jana III Sobieskiego w Lublinie („Panateneje” wg M. Białoszewskiego) opiekun: W. Kucharski;
Grupa Teatralna Praktykable; ZSO nr 5 w Lublinie („Tron”) opiekun: J. Cymerma;,
Grupa Pierwsze Kroki; ZSO nr 5 w Lublinie („Szekspirowskie Meandry Miłości”) opiekun: M. Olewińska – Kiszczak;
Grupa Klasa Relacji Abstrakcji; II LO im. Jana Hetmana Zamoyskiego w Lublinie („Tango”) opiekun: G. Jaroszyńska;
Grupa Dramlit; III LO im. Unii Lubelskiej („Prometea”) opiekun: G. Lech;
Grupa F – ART.; II LO im. Jana Hetmana Zamoyskiego w Lublinie („Kordian – impresja”) opiekun: K. Jóźwik;
Grupa: Koń trabanta? – Ja nic nie wiem; II LO im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie („Światło”) opiekun: B. Spasik, P. Rządkowski;
Grupa W – 11; III LO im. Unii Lubelskiej („Miłość bliźniego”) opiekun: B. Welter;

Grupa Dramlit, III LO

Występy gościnne:
Teatr Panopticum; Lublin („Lizystrate”) reż. Mieczysław Wojtas;
Jan Kondrak – koncert autorski;
Trupa Wspaniali Amatorzy kl. IIe; II LO im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie („Scenki z Szekspira – Wesołe Kumoszki z Windsoru,” – występ w j. angielskim) opiekun: D. Marek;
Kl. Ih; II LO im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie („Sen nocy letniej” – występ w j. angielskim) opiekun: M. Piesiak;

Grupa Klasa Relacji Abstrakcji, II LO

Jury
Mieczysław Wojtas (teatr „Panopticum”, MDK nr1 Lublin),
Gabriela Żuk (studentka UMCS, teatrolog, przewodnicząca Studenckiego Koła Artystyczno- teatralnego, red. nacz. gazety festiwalowej „5Ściana”)
Teresa Dras (dziennikarka, Kurier Lubelski),

Werdykt:
Przede wszystkim, nagroda należała się publiczności naszego przeglądu, ponieważ to właśnie odróżnia go od innych imprez tego typu, że gra się dla praktycznie pełnej widowni, co mobilizuje do starań. Wracając do werdyktu jury. Budził on niemałe kontrowersje, jednak po burzliwych naradach, wyglądał on następująco:
Duże „Zwierciadło” otrzymała grupa W-11 za przedstawienie „Miłość bliźniego”
I Małe „Zwierciadło” otrzymała grupa Wyindywidualizowani za „Uciechy staropolskie”
II Małe „Zwierciadło” otrzymał Teatr Małych Form „S” za „Panateneje”
Wyróżnienia:
Grupa Klasa Relacji Abstrakcji za „Tango”
Grupa Dramlit
za „Prometee”
Grupa: Koń trabanta – Ja nic nie wiem za „Światło”

Wyindywidualizowani, zdobywcy Małego „Zwierciadła”

Zwierciadła – piosenka

Na finał tej edycji skomponowana została piosenka Zwierciadła, zadedykowana pani prof. Katarzynie Jóźwik. Słowa i melodia autorstwa Dariusza Figury. Jej premierowe wykonanie nastąpiło na naszej szkolnej scenie, w składzie zespołu:
– Barbara Biernacka
– Amelia Zgierska
– Agata Dzięcioł
– Jakub Wilk
– Dariusz Figura

Poniżej prezentujemy jej tekst:

Zwierciadła

1.
Życie na deski powala nas.
W odłamkach szkła topimy sen,
Który o szkło rozbił się?
W odłamkach snu, utopiony luz.
To miejsce może być więzieniem
– na scenie krok twardy by zgnieść

Ref.:
Świat wiruje bez ładu.
Niech nie widzą, czym jest.
Póki oczy zmęczone
– widzą tylko cień

W życia ścianie zwierciadło,
W życia ścianie zwierciadło.
Tyś widzem
– na scenie,
aktorem
– bez scen
Zwierciadła w próżni zawieszone,
jak teatr zatopiony w szkle.

2.
Wspomnienia herosów, blasku i sław.
Niepokój kupimy za łyk
gorzkich recenzji bez braw

Słowo, co moc niesie z sobą i noc.
W stłuczonym szkle jest wiele prawd
– z kawałków wyłania się świat

Zwierciadła 2005

h1

Zwierciadła 2005

W związku z niepowodzeniami organizacyjnymi z poprzedniego roku, zdecydowaliśmy się przenieść termin „Zwierciadeł” na nieco wcześniejszą porę. Co prawda przyjemniej byłoby się spotkać w jakiejś cieplejszej porze roku, ale nasz wybór padł na marzec, a dokładniej na dni 2-4 marca. Standardowo: środa, czwartek piątek. Dopisała frekwencja, gdyż w porównaniu z poprzednią edycją, mieliśmy ponad dwa razy więcej uczestników.

Zdobywczyni Małego „Zwierciadła” Klaudia Pieczyńska, II LO

Towarzyszyły nam takie wydarzenia jak spektakle teatru „Nasz” z Bełżyc: „Uszkodzone posągi” oraz „Krzesło” (oba w reżyserii Józefa Kasprzaka) oraz prelekcja Grzegorza Kondrasiuka „Teatr na zdarzeniach: Kontestacja vs. Kontynuacja”. Odbyły się niezwykle popularne warsztaty teatralne, które w grupach prowadzili: Mieczysław Wojtas, Adam Bartoś, Przemysław Buksiński. Poziom imprezy można określić jako wysoki, a same „Zwierciadła” jako bardzo udane.

Uczestnicy:
– Koło Wyzwolonych Artystów Sceny – KWAS; XX LO im. Orląt Lwowskich w Lublinie („Lekcja języka polskiego”)
– Klaudia Pieczyńska i „przyjaciele”; II LO im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie („Dzień z życia mima”)
– Front Wyzwolenia Judei -Szwadron Samobójczy; II LO im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie (skecze Monty Pythona)
– Kabaret Chochla;ZS nr 5 w Lublinie („Życiorys”)
– Małgorzata Parczyńska; II LO im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie („Jestem kobitka”)
– Klasa I D; III LO im. Unii Lubelskiej w Lublinie („Sen nocy letniej” – fragm.)
– Grupa Lawa; II LO im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie („Love”)
– Klasa I F; III LO im. Unii Lubelskiej w Lublinie („Mit orficki – wyjście z mroku”)
– Klasa II F; II LO im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie („Szkolne piekiełko”)

Grupa Lawa, II LO

Występy gościnne
– Teatr Nasz; Bełżyce („Uszkodzone posągi”) reż. J. Kasprzak;
– Teatr Nasz; Bełżyce („Krzesło”) reż. J. Kasprzak;

W roku 2005 w jury naszego przeglądu zasiadły następujące osoby:
Patrycja Bielak (Teatr „Eventual”, Festival „Theatrograf”),
Mieczysław Wojtas (teatr „Panopticum”, MDK nr1),
Grzegorz Kondrasiuk (teatrolog, UMCS)

Klasa I F, III LO

Werdykt:
Finał Zwierciadeł 2005 odbył się w naszym LO. Jury po bardzo burzliwych naradach, wyraziło podziw dla wysokiego poziomu festiwalu i przyznało, że niezwykle trudno było im podjąć w tym roku decyzje, komu przyznać główną nagrodę. Decyzją jury, przyznane zostały 4 nagrody:
Duże „Zwierciadłopowędrowało do klasa I D; III LO im. Unii Lubelskiej w Lublinie za fragmenty „Snu nocy letniej”
Małe „Zwierciadło” otrzymała Klaudia Pieczyńska; II LO im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie za „Dzień z życia mima”
– Możliwość występu na scenie Centrum Kultury w Lublinie, na inauguracje festiwalu „Theatrograf” otrzymała klasa I F; III LO im. Unii Lubelskiej w Lublinie za „Mit orficki – wyjście z mroku”
– Nagrodę za najlepszą kreacje aktorską w postaci darmowej wejściówki na spektakle festiwalu „Theatrograf”, otrzymała Małgorzata Parczyńska za monodram „Jestem kobitka”

Zdobywcy Dużego Zwierciadła, Klasa I D, III LO

Zwierciadła 2004

h1

Zwierciadła 2004

Impreza pod tytułem tym odbyła się w dniach 16-18 V 2004r, w szkole im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Lublinie.
Jak ogólnie ta witryna głosi, „Zwierciadła” są wynikiem działania grupki zdeterminowanych ludzi, którzy uważają,
że wszystko jest możliwe i generalnie postawili na swoim, organizując w roku 2004 przegląd teatrów młodzieżowych
w Zamoy`u.

Zabawy było wiele. Suma sumarum sytuacja pierwszego przeglądu miała się niewesoło. Z 11 zdeklarowanych na uczestnictwo
grup, zostało tylko 4 (reszta podając dziwne tłumaczenia, najczęściej twierdząc, że wyjeżdżają na wycieczkę,
zrezygnowała z udziału dosłownie w ostatnim momencie). Ale nic to dla nas. Mieliśmy załatwiony cały sprzęt, kotary,
jury, sale. Nic nie mogło tego zepsuć. W sumie, może nieciekawy był fakt, że nie dopisała publiczność (zapomnieliśmy
ją zaprosić, a wiązało się to z kilkoma formalnościami. Na szczęście Dyrekcja nam dopomogła tym, że spektakle były
oglądane przez klasy z naszego LO. Poza tym, już sama grupa organizatorów stanowiła dość pokaźną publiczność.
Mamy nawet zdjęcia na potwierdzenie faktu, że ławki wcale nie były puste.


Wygląd sali gimnastycznej podczas pierwszej edycji „Zwierciadeł”

Swoją drogą, liczyło się, żeby sami uczestnicy mogli skonfrontować własną pracę z osiągnięciami innych.
Poza tym, samą tremę, wywołać mógł fakt występowania przed jury, w którego skład wchodziły takie osobistości jak:
Patrycja Bielak
(Teatr „Eventual”, Festival „Theatrograf”),
Mieczysław Wojtas (teatr „Panopticum”, MDK nr1),
Teresa Dras (Kurier Lubelski>,
oraz nieformalnie Rafał KoZa Koziński („Theatrograf”, CK, Teatr „Eventual”).

Oczywiście szczytem nietaktu byłoby nie wspomnieć o postaciach najważniejszych,
czyli o uczestnikach.
Otóż w „Zwierciadłach” 2004 udział wzięły zespoły:
Kabaret Chochla; Zespół Szkół nr 5 („Co to znaczy być kobietą?”)
Grupa teatralna z XIV LO
im. Zbigniewa Herberta w Lublinie („Pierwsza lepsza”)
Grupa teatralna z I
LO w Świdniku („Chłopciuszek”)
Dariusz Figura reprezentujący II LO Lublin („Serek”)


Grupa teatralna z XIV LO

Finał Zwierciadeł 2004 odbył się w Centrum Kultury w Lublinie.
Gościnnie wystąpiły dziewczyny z Teatru „Panopticum” prowadzonego przez
pana Mieczysława Wojtasa, oraz laureat przeglądu.
Decyzją jury, w roku 2004 została przyznana wyłącznie jedna statuetka.
„Zwierciadło”
powędrowało do Dariusza Figury z II LO im. Jana Zamoyskiego w Lublinie.
Nagrodę dla najlepszego aktora otrzymał Tomasz Adamczyk z Kabaretu „Chochla”.


Zwycięzca Dużego „Zwierciadła”
Dariusz Figura, II LO

Warsztaty 2017

Jak co roku serdecznie zapraszamy do uczestniczenia w warsztatach.
Jeśli chcesz pogłębić swoją wiedzę w operowaniu głosem, wyżyć się scenicznie bądź zrobić kilka dobrych fotografii pod okiem naszych profesjonalistów – wyślij swoje zgłoszenie już teraz!
Podaj tylko imię, nazwisko oraz nazwę warsztatów w których chciałbyś wziąć udział, a następnie wyślij je na:
zwierciadla.lublin@gmail.com
W tym roku zapraszamy na warsztaty
aktorskie, fotograficzne, improwizacyjne oraz ruch sceniczny i głos jako narzędzie pracy.
Uwaga
Liczba miejsc ograniczona!

 

Jury

“Zwierciadła” posiadają dwie jurorskie ławy – młodzieżową i profesjonalną.
Przedstawiamy drugą z nich, składającą się z osób zawodowo związanych z teatrem. Nie tylko pasjonatów, ale i profesjonalistów.

16754522_414239378917679_1048679984_n

Miejsce przy jurorskiej ławie zajmie w tym roku pani Małgorzata Adamczyk, animatorka kultury związana z fundacją TEAM Teatrikon i Teatrem im. H. Ch. Andersena w Lublinie, gdzie zajmuje miejsce specjalisty ds. edukacji teatralnej. Pani Małgorzata ukończyła filologię polską oraz wiedzę o teatrze na lubelskim KULu. Przez wiele lat związana aktorsko z studenckim teatrem ITP, występowała też w programie niedzielnych czytań w Teatrze Starym i projekcje teatralnym w Teatrze Andersena – Poczytaj mi sztukę. Ze zwierciadłami sympatyzuje od wielu lat, głównie za sprawą fundacji TEAM Teatrikon. W ubiegłych latach szkoliła młodzież w zakresie promocji wydarzeń kulturalnych oraz współpracowała przy wydawaniu gazetki zwierciadlanej.

254993_20MieczysC582aw20Wojtas20019_34

Wśród naszych jurorów nie może zabraknąć również pana Mieczysława Wojtasa, założyciela, kierownika artystycznego i reżysera Teatru Panopticum działającego przy Młodzieżowym Domu Kultury „Pod Akacją” w Lublinie. Pracuje głównie z młodzieżą licealną, ale także gimnazjalną oraz studencką, prowadząc szeroko pojętą edukację teatralną.

jerzy

Kolejnym jurorem, jakiego mamy zaszczyt gościć podczas XIV edycji Spotkań Teatralnych “Zwierciadła” jest pan Jerzy Turowicz – założyciel Akademii Teatralno – Wokalnej, aktor, reżyser oraz pedagog teatralny. Ukończył krakowską PwWST, współtworzył wiele spektakli, które grane są z powodzeniem do dzisiaj. Jest autorem sztuk teatralnych tj. Różowe okulary, Kopciuszek. Dodatkowo odegrał kilka ról telewizyjnych m.in. Policjanci, Graczykowie. Posiada liczne nagrody i odznaczenia, w tym Srebrny Krzyż Zasługi. Akademia Jerzego Turowicza funduje stypendia dla najlepszej aktorki lub aktora, którego wyłoni podczas naszego festiwalu.